奉常林黄中博士以黄甘食陆务观司直陆赋长句林邀予次韵

宋代 • 周必大

林子勇报国，太华欲力擘。
吾尝叹其材，浮海中巨舶。
向来固不用，今用犹迫迮。
比兴柑累累，霜饱实未摘。
不使供王羞，何异弃道侧。
山东一百郡，风气久限隔。
子如又思归，殊勋定谁册。
孝哉狄梁公，𥩟立望云白。
亲舍岂不念，王事正求索。
前闻献果余，手饷怀橘客。
虽非木奴千，殆过庭实百。
两公相亲意，初不主殽核。
当于古人求，未可度以臆。
如我乃无用，甘作下惠阨。

译文：

林子满腔热忱一心报国，那气势仿佛要奋力劈开太华山。我常常感叹他的才能，就如同大海中航行的巨大船只。过去一直没有重用他，如今即便任用也是受到诸多限制。就如同那柑橘果实累累，经过寒霜的洗礼果实饱满却还未被采摘。不让这些柑橘供奉给君王享用，这和把它们丢弃在路旁有什么区别呢？

山东那一百多个郡县，因为长久的阻隔，风土人情已大不相同。林子你要是又想着回归故里，那伟大的功勋又会记在谁的名下呢？就像那孝顺的狄梁公狄仁杰，站立在那里遥望白云思念亲人。他心中怎能不挂念家中的亲人呢，但国家的事务正急切地需要他去处理。

之前听闻你献上柑橘后，还亲手将柑橘赠给了怀橘的陆务观。虽然不像拥有千棵柑橘树那样富有，但这馈赠的情谊大概超过了朝堂上的百份礼物。你们两位相互亲近的情谊，起初并非只在于这柑橘之类的食物。应当从古人的高尚情谊中去探寻，而不能仅凭自己的主观臆想。

像我这样的人就是没什么用处，甘愿像柳下惠那样遭受困境。