张渊道侍郎挽词二首 其二

宋代 • 周必大

南国频移镇，西清叠进班。
衮衣元缱绻，贝锦谩斓斑。
斜日逢单阏，流金识大还。
惟余千字诔，传诵满人间。

译文：

这首诗是对张渊道侍郎的挽词，以下是翻译成比较通俗易懂的现代汉语：

张侍郎曾多次到南方各地去任职，治理一方，在朝廷之中也是不断升迁，一步步进入重要的官位行列。

他原本深受君主的信任与眷顾，君臣情谊深厚，就像华美的衮衣那样紧密相连。可却无端遭受他人恶意中伤，那些诋毁的言辞如同色彩杂乱的贝锦一般，毫无事实依据。

他在辛酉年（单阏）那个斜阳西下、命运转折的时刻与世长辞。他有着高深的学识和修为，就如同能识别“流金大还丹”那样，有着非凡的见识和境界。

如今他虽然离去了，但留下了千言的祭文佳作，这些文字依旧在人间广泛地被人们传颂着，他的才华和品德也永远被人们铭记。