九月十八日夜忽梦作送王龟龄诗两句枕上足成之
匈奴何敢渡江东,一士真过万马雄。
唐室安危谁可佩,雪山轻重属之公。
天台不纳尚书履,乡县犹乘御史骢。
行乐休嫌园小小,高歌幸有婢隆隆。
译文:
哎呀,哪有匈奴敢渡过江东来侵犯呢,一位贤能之士的作用可真是远远胜过万马千军的威力啊。
就像唐朝那关乎国家安危的重任,谁能够担当起来呢?这其中关键的分量就落在您身上啦。
您曾在仕途上遭遇波折,就如同天台之地容不下您这穿着尚书朝靴的人,但您回到家乡时,还是保有御史出行时的那种风采,就像骑着御史的青骢马一样。
您也别嫌弃自家的园子小,就尽情地享受这其中的乐趣吧,还好有婢女在一旁为您放声高歌呢。