再登翠微亭和同年汤平甫知县二首 其二

宋代 • 周必大

相君早日翼天飞，晚落江湖罪以微。
好事一时开翠壁，佳名千古记黄扉。
朝游要及鸦翻树，夕返何妨萤湿衣。
更得汤休奇绝句，后来谁忆谢玄晖。

译文：

宰相大人早年就像振翅高飞冲向天际的鸟儿一样，在朝廷大展宏图，可惜晚年却被贬谪到江湖之地，而获罪的缘由其实十分轻微。

当年他做了件大好事，开辟了这翠壁景观，这一善举让他的美名能千古流传，在朝廷中留下印记（“黄扉”常指代宰相官署）。

我们早晨出游，一定要赶在乌鸦在树林间翻飞的时候出发，傍晚归来时，即便萤火虫的露水打湿了衣裳又有何妨呢。

如今又得到了你汤平甫像汤惠休那样绝妙的诗句，以后谁还会去记起谢朓的那些诗篇呀。