尚长道见和次韵二首 其二
钟山处士映高霞,止酒惟亲睡起茶。
远向溪边寻活水,闲于竹里试阳芽。
一鸥休问帝前席,七椀且同僧在家。
所愧叔孙无五善,若为重拜晋君嘉。
译文:
这首诗不是古诗词,而是一首宋诗,下面为你将其翻译成现代汉语:
那隐居在钟山的处士,身影映衬着高天的云霞,他戒了酒,只亲近睡醒之后的香茶。
他远远地到溪水边去寻找那清冽的活水源,悠闲地在竹林里烹试那刚冒出的春茶新芽。
就像那江上的一只鸥鸟,不必去追问皇帝是否会在坐席前虚心垂询,且和僧人一样,在家中连饮七碗香茗。
我惭愧自己没有像叔孙通那样具备五种美德,如果要重新行拜礼,实在难以得到贤君的嘉许。