次韵贺胡邦衡除龙图阁学士且为六月三日眉寿之祝

宋代 • 周必大

马负羲图二百春，荣光犹属大河津。
细推班列论思旧，谁似耆英宠数新。
龙阁便为黄阁老，洞岩应继紫岩人。
他年笑视孙思邈，只自开皇至永淳。

译文：

这是一首酬和贺诗，以下是较为通俗的现代汉语翻译：

自从龙马背负着伏羲所受的河图出世已经过去了两百年，那祥瑞的荣光至今还属于大河之畔。
仔细推究在朝的官员们那些曾经在朝堂上论政思考的旧人，有谁能像您这位年高德劭的英杰一样，新近获得如此多的恩宠呢。
您被任命为龙图阁学士，未来或许就会成为像宰相一样的重要人物，您在岩穴隐居的风采应该会让您成为继紫岩先生（可能是指张浚等相关人物）之后的又一位贤达。
到了将来，您回首往事，会笑着看那孙思邈，他不过是从隋朝开皇年间活到了唐朝永淳年间而已。

整体来说，这首诗是周必大在好友胡邦衡被任命为龙图阁学士且恰逢其寿辰时所作，表达了对胡邦衡的赞誉和美好祝愿，认为他恩宠殊异、前途光明，寿命也会很长久。