凌阁学挽诗二首 其二

宋代 • 周必大

圣上开皇极，炎兴纂异书。
苍葭依玉树，清水映污渠。
自尔音尘隔，思公岁月除。
佳城空在望，无路祖丧车。

译文：

当今圣上开创了太平盛世的宏大基业，在这炎宋复兴的时期开始编纂各类典籍。

就像那苍郁的芦苇傍依着挺拔的玉树，又好似清澈的水流映照出污浊的沟渠。我（与您）身份地位差距明显，您是如此的优秀出众。

从那时起，我们就音信隔绝了。对您的思念之情，随着岁月的流逝却未曾消除。

如今，那美好的墓地（指您长眠之处）只能遥遥相望，我却没有办法到路边去为您的丧车送行。