庆东宫生辰

宋代 • 周必大

圣祖基长发，皇家庆远覃。
金轮常御极，银榜夙占男。
萸节辰迟五，蓂阶荚度三。
英姿同父祖，秀气集舆堪。
仁孝由天纵，温文亦性涵。
两宫今并事，三善此谁慙。
玉佩班昕肃，牙篦道日谈。
俭宁从节苦，正每斥言甘。
甲观兰开殿，南阳菊映潭。
名参周发诵，寿百古彭聃。
政省叨峩弁，宫僚阻盍簪。
宾筵应秩秩，钟鼓梦韽韽。

译文：

圣祖开创的基业源远流长，皇家的福泽深厚且广泛传播。
皇上长久地统治着天下，早在皇子诞生前就有吉兆预示着生的是男孩。
到了重阳节这个节日，生辰比平常延迟了五日；从初一到现在，蓂荚已经长到了三片，标志着特定的日期。
太子的英姿与父祖相似，他周身凝聚着天地间的灵秀之气。
他的仁爱孝顺是上天赋予的，温和文雅也是他本性所蕴含的品质。
他同时侍奉着两宫尊长，在孝、友、学这三方面的表现，谁能不感到惭愧呢。
他佩戴着玉佩，在早朝时恭敬肃穆；手持牙篦，每日谈论着治国之道。
他崇尚节俭，甘愿忍受生活的清苦；坚持正义，排斥那些阿谀奉承的甜言蜜语。
在甲观这个地方，兰花在宫殿旁绽放；如同南阳菊映照深潭般，景色宜人。
他的美名可与周文王之子周发相提并论，希望他能像古代的彭祖和老聃一样长寿。
我身为朝中官员，有幸在朝堂上任职，却因职责所在，不能像东宫僚属那样相聚庆贺。
太子的寿宴想必是井然有序的，那钟鼓的声音仿佛在我梦中轻轻奏响。