仆营小圃方两月而张坦夫示腴庄图有起予之意辄成鄙句

百年种德十年栽,映带云岩与月台。 无问四时留客醉,何曾一日不花开。 人人争羡富登览,物物岂知工剪裁。 我比樊须身更老,只今学圃亦悠哉。

译文:

这虽然不是古诗词,但也帮你翻译一下。 人家花了上百年积累德行,又用了十年时间来栽种花木,建成的园子与云雾缭绕的山峦、赏月的高台相互映衬,美不胜收。 这个园子无论什么时候,都能让宾客沉醉其中,没有哪一天园子里是不开花的。 人人都争着羡慕这里有丰富的景致可供游览观赏,却不知道园中的一草一木、一亭一榭,无不是精心剪裁布置而成。 我比樊须的年纪还要大,如今也开始经营自己的小园子,倒也过得悠闲自在呢。 注释:樊须是孔子的弟子,曾向孔子请教种庄稼的事。这里作者以比樊须更老来自比,表达自己学种园子的心境。
关于作者
宋代周必大

暂无作者简介

纳兰青云