予久欲游仰山而未暇行者智印写真索赞
家居只在仰山傍，自笑痴蝇冻守窗。
也解分身千百亿，从来一月印千江。
译文：
我长久以来一直想要去游览仰山，可总是没有空闲的时间。智印和尚画了自己的画像来向我索要赞语。
我平日里就居住在仰山的附近，可却一直没能去游览，我不禁自我嘲笑，感觉自己就像那愚蠢的苍蝇，被寒冷冻住只能守在窗户边，空有想要出去的心却难以行动。
其实我也明白，佛能分身成千百亿个化身去普度众生，这就如同那天上的一轮明月，它的光辉能同时映照在千万条江河之中。（这里或许是借佛理表达自己虽不能亲临仰山游览，但心中对仰山也有着一种无形的感悟，就像月印千江般，虽身未到，但心可至。 ）