端午帖子 皇帝阁 其六

宋代 • 周必大

尝记唐家逢五日，近臣藩镇贡衿鞶。
吾君敦朴无来献，却叠香罗赐百官。

译文：

我还记得唐朝的时候，每到端午节这一天，亲近的大臣和各地的藩镇都会向皇帝进献腰带之类的礼物。

而我们当今的君主，为人敦厚朴实，不接受下面的进献。相反，他还把精美的香罗绸缎折叠好赏赐给朝中的百官。