大行皇太后挽词二首 其一

宋代 • 周必大

瑞应兴沙麓，祥源发狶韦。
东朝方母育，沧海倏尘飞。
蟾蝉冰轮影，鳌翻地轴机。
宸心怀慕处，箧有五时衣。

译文：

这首诗是悼念大行皇太后的挽词，下面为你逐句进行翻译：

“瑞应兴沙麓，祥源发狶韦”：
祥瑞之兆兴起于沙麓之地，那吉祥的源头可以追溯到远古的狶韦氏时代。这里“沙麓”可能指代有着特殊祥瑞象征的地方，“狶韦”是传说中的远古帝王，此句是在夸赞皇太后出身具有祥瑞吉兆，有着极其尊贵的渊源。

“东朝方母育，沧海倏尘飞”：
皇太后在东朝（古代太后居住的地方）正以母亲般的慈爱关怀、抚育着众人，可转眼间，就像沧海忽然变为尘埃，世事变化无常，皇太后不幸离世了。这里用沧海变尘埃来形容皇太后的骤然逝去，让人感到世事的无常和生命的脆弱。

“蟾蝉冰轮影，鳌翻地轴机”：
月亮（蟾、蝉常用来指代月亮，冰轮也是月亮的别称）的影子仿佛也暗淡无光，像是在为皇太后的离世而哀伤；传说中背负大地的巨鳌好像翻动了地轴的机关，暗示着大地都因皇太后的离去而动荡不安，以此来渲染皇太后离世带来的巨大影响和人们内心的悲痛。

“宸心怀慕处，箧有五时衣”：
皇帝（宸心指皇帝的心意）心怀对皇太后的追思与敬慕之情，看到皇太后的箱子里还存放着不同季节所穿的衣服，睹物思人，更增添了无尽的哀伤。这一句通过具体的物品“五时衣”，细腻地表现出皇帝对皇太后的深切怀念。