灵谿赋双流郭信可隠居

幽居定何如,颇恨未见之。 主人向我言,喜色融双眉。 修篁流翠阴,寒溪漾清漪。 领略非一状,幽妍发余姿。 空蒙雨亦佳,潋滟晴更奇。 岂惟二江独,意恐两蜀稀。 主人信妙士,得此固所宜。 天公閟好景,授受各有时。 岂无多田翁,偃蹇逝莫随。 素交怀老蒲,秀句纷珠玑。 安得招归来,为君赋清诗。 往者不可作,后生欲何为。

译文:

我一直想知道那清幽的居所到底是什么样子,很遗憾还未曾亲眼去看一看。 居所的主人跟我说起那里,喜悦的神色在双眉间荡漾开来。 那里修长的竹子投下翠绿的阴影,寒冷的溪水泛起清澈的涟漪。 景色的美妙远不止一种状态,那清幽妍丽的景致还蕴含着别样的风姿。 细雨空蒙的时候,那里别有一番韵味;天气晴朗时,波光潋滟,景色更加奇特。 这样的美景可不止是二江地区独有的,我甚至觉得整个两蜀之地都很少见。 主人确实是个高雅的人,能拥有这样的好地方也是理所应当的。 老天爷似乎把这美好的景致隐藏起来,时机到了才会授予合适的人。 这世上难道没有那些拥有大片田地的富翁吗?可他们就算想隐居也无法追随这样的佳境。 我有个交情深厚的老友老蒲,他写出的诗句就像珍珠美玉般华美。 怎样才能把他招来这里呢,让他为你写下清新美妙的诗篇。 过去那些能欣赏这样美景、留下佳作的人已经不在了,我们这些后辈又该如何自处呢。
关于作者
宋代何耕

何耕(一一二七~一一八三),字道夫,号怡庵,世居汉州绵竹,后徙德阳(今属四川)。高宗绍兴十七年(一一四七)四川类试奏名第一,赐进士出身,充彭州教授,迁成都教授。孝宗初,为成都府路转运司干办,俄通判成都府。乾道初,知雅州。八年,知嘉州,除潼川府路提点刑狱。淳熙五年(一一七八)召为仓部员外郎。六年,改户部郎中兼国史编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。未几,迁国子司业就升祭酒。八年,出知潼川府(同上书卷七)。十年卒,年五十七。著作仅《两宋名贤小集》卷二二六存《蕙庵诗稿》一卷。事见《周文忠公集》卷三五《知潼川府何君墓志铭》。 何耕诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本《成都文类》(简称文类)。校本多出底本的诗及新辑集外诗,附于卷末。

纳兰青云