台州郡斋杂咏十二首 霞起堂
□□赤城山,霞色起夜半。
建标自古□,□□羡吟玩。
僊人□□□,□手若可唤。
彤光射胸臆,三咽骨自换。
译文:
这首诗存在多处缺字,这给准确翻译带来了较大困难,不过我会尽量结合现有内容和一般的诗词意境进行意译。
在那远方的赤城山上,霞光在夜半时分就已悄然涌起。
自古以来这里就有着独特的标志(因缺字难以明确具体所指),如此美景真让人羡慕能在此吟诗赏玩的人。
仿佛能看到仙人就在那霞光之中,感觉伸出手去就可以把他们召唤过来。
那红彤彤的霞光直射入人的胸膛,要是能三次吞咽下这霞光,或许就能脱胎换骨。