玉簪花一名鹭鸶
一种幽花迥出尘，孤高耻逐艳阳辰。
瑶枝巧插青鸾扇，玉蕊斜欹白鹭巾。
难与松筠争岁晚，也同葵藿趁时新。
西风昨夜惊庭绿，满院清香恼杀人。
译文：
有一种清幽的花儿，它超凡脱俗，孤高自傲，不屑于在阳光明媚、百花争艳的时节开放。
它那如玉般的花枝，好似巧妙地插在青鸾羽扇之上；洁白的花蕊，又仿佛斜斜地倚靠在白鹭的头巾旁。
它难以和松树、竹子一样，在岁暮寒冬中展现坚韧的姿态。不过，它也如同向日葵、豆叶一样，趁着当下的时节展现出自己的清新美好。
昨夜西风吹过，惊起庭院里的绿树沙沙作响。满院子都弥漫着它清幽的香气，这香气实在是太迷人，让人又欢喜又沉醉。