题张曲江像

4 次阅读

鹿入深宫花解愁，牛登高鼎𫗧伤休。当时若听履霜语，岂到峩嵋山尽头。

译文：

野鹿进入了幽深的宫殿，就连花儿似乎都懂得忧愁；牛被煮在高大的鼎中，鼎里的美食也因为这不好的结局而令人叹息。当年要是能够听从那及早警惕灾祸的劝告，又怎么会落到如唐玄宗一样逃到峨眉山之尽头这般狼狈的境地呢。注：“履霜语”有见微知著、及早警惕之意，此诗中可能暗指张九龄曾对安禄山谋反有先见之明却未被采纳一事；“峩嵋山尽头”可能是借唐玄宗因安史之乱逃到蜀中峨眉山一带，来指代国家陷入困境、帝王落魄逃亡的悲惨局面。

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 宋孝宗

宋孝宗赵眘（一一二七～一一九四），字元永，秀王偁子，生于秀州。初名伯琮，高宗绍兴二年（一一三二）选育宫中，赐名瑗。十二年，封普安郡王。三十年，立为皇子，更名玮，进封建王，赐字元瓌。三十二年，立为皇太子，改今名，赐今字。同年，即皇帝位。建元隆兴、乾道、淳熙，在位二十七年。淳熙十六年（一一八九）传位于其子赵惇（光宗），尊为至尊寿皇圣帝。光宗绍熙五年卒，年六十八。事见《宋史》卷三三至三五《孝宗纪》。　宋孝宗诗，据《周文忠集》等书所录，编为一卷。

纳兰青云