寿芮秘书三首 其三

宋代 • 熊克

册府都无未见书，毫端万斛泻明珠。
若为池上星辰履，谩与瀛洲作画图。

译文：

你掌管的秘阁里，根本就没有没见过的书籍，你知识储备极其丰富。你写作时，笔端就像有万斛珍珠倾泻而出，文采斐然。
真希望你能穿上象征荣耀的星辰履在池边行走（这里寓意能获得高位、施展才华），可如今却只能徒然地为瀛洲（指代朝廷文人聚集之处）描绘一幅幅图景，没能充分发挥你的才干。