饮饯王共父分韵得转字

宋代 • 喻良能

子猷风味最诸王，墨妙文工眼如电。
惯吟疎雨滴梧桐，解道澄江净如练。
去年落笔中书堂，姓名高彻蓬莱殿。
至尊动色催除目，俾向兰台参俊彦。
要成远业待时须，故遣读书破万卷。
夫何归思动岷峨，自请题舆近乡县。
学省诸公怅别离，击鲜载酒开芳燕。
欲浇胸次数日恶，剩作林亭百壶饯。
落花送酒舞缤纷，乱絮催诗飞眩转。
临歧那用赋销魂，但要修门重会面。

译文：

王共父你有着如王子猷般出众的风采，在众多人中出类拔萃。你书法精妙，文章工巧，目光敏锐如闪电一般。

你向来擅长吟出如“疏雨滴梧桐”这般富有韵味的诗句，也能像诗人一样说出“澄江净如练”这样绝妙的话语。

去年你在中书堂挥毫落笔，才华尽显，你的姓名声名远扬，直达宫廷的蓬莱殿。皇帝听闻后动容，急切地为你安排官职，让你到兰台去与才俊们一同共事。

要成就远大的事业需要等待时机，所以先让你广泛阅读，读破万卷书籍来积累学识。

怎奈你思乡之情涌动，思念起岷峨故乡，于是自己请求到离家乡近的县中任职。

太学里的各位官员都为你的离别感到惆怅，他们准备了鲜美的食物，带着美酒，摆开了一场盛大的宴会为你饯行。

大家想要借此驱散连日来的烦闷，因此准备了许多美酒在林亭中为你送别。

落花伴随着美酒，纷纷扬扬地飘落，像是在为这场送别之宴起舞；纷乱的柳絮在空中飞舞，似乎在催促着大家吟诗，让人眼花缭乱、思绪纷乱。

在这分别的路口，又哪里需要写出像“江淹赋”那样让人黯然销魂的诗句呢，只盼望着日后能在京城再次相见。