对镜芙蓉二岭相望仅三十里高不知几百尺十步九折殆不啻蜀道之难也己卯孟秋沿檄过之仆夫告痡己亦罢极因成小诗

石镜宁堪对,芙蓉不是花。 险中多虎迹,平处少人家。 曲六蛇行迥,欹危鸟道斜。 白云宜入望,不怕乱山遮。

译文:

站在这儿,石镜山哪值得我去直视啊,芙蓉岭也并非盛开着艳丽花朵的山岭。 这一路艰险的地方有很多老虎留下的踪迹,地势稍微平坦的地方也很少有住户人家。 山路弯曲得如同蛇行一般回绕曲折,又倾斜又危险,简直就像那狭窄的鸟道一样歪斜难行。 不过抬眼望去,白云很是值得欣赏,哪怕有重重叠叠的山峦遮挡,也丝毫不影响我观赏它的美。
关于作者
宋代喻良能

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),为建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》为底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云