三月六日湖上分韵得山字
剩涨三篙水，宽围十里山。
垂杨飞舞里，细雨有无间。
把酒从杯溢，题诗任鬓斑。
青春仍暇日，莫惜晚西还。
译文：
湖中的水涨了不少，足足有三篙那么深，四周宽广的地带被连绵的山峦环绕着，仿佛这山给湖围出了一个十里的空间。
湖边的垂柳在风中轻盈地舞动着枝条，如灵动的仙子在翩翩起舞。那细密的春雨，似有似无，若隐若现，给这湖光山色增添了几分朦胧的美感。
我端起酒杯尽情畅饮，美酒不断从杯中溢出也毫不在意。兴致来了便提笔题诗，也不去管两鬓已生出了斑白的头发。
如今正值青春时光，又恰逢闲暇之日，实在不必着急着在傍晚时分就匆匆返回。尽情享受这美好的湖光美景吧。