闻交代将至喜而成篇
三年泮水冷无氊，赢得萧萧雪满颠。
晚景不妨供彩戏，他乡安敢废诗篇。
賸将杯酒浇行色，速赁双童担近编。
任是身归落鴈后，乡心先抵磬湖边。
译文：
我在这学宫已经待了三年，日子清冷得就像屋里连个毡子都没有，时光匆匆，如今我两鬓已是白发苍苍，如同落了一层雪。
到了这人生的暮年，偶尔玩玩彩戏来消遣一下倒也无妨，即便身处他乡，我又怎敢荒废了写诗的雅事。
我打算多备些美酒，为即将前来交接工作的人饯行，同时赶紧雇两个小童，让他们帮我挑着我近期写的诗文集。
就算我的身体回到家乡的时间比大雁南归还要晚，但我的思乡之心早已先一步飞到了那磬湖边上。