题归宗寺

宋代 • 喻良能

寺因逸少曾为宅，峰自秦皇已得名。
不独山南称最古，故应江左号尤清。
路趋绛阙山梁险，奁隠金轮石镜明。
谁信尘埃倦游客，西风还许杖藜行。

译文：

这座归宗寺，因为当年王羲之曾把这里当作自己的住宅而闻名，那山峰从秦始皇时期就已经有了响亮的名字。

它可不只是在南山一带堪称历史最为古老，就算是在江东地区，也绝对称得上清幽至极。

前往那高耸如天宫般寺庙的路，要经过险峻的山梁；山峦中藏着如金轮般的美景，还有那如明亮石镜一般的地方。

谁能相信我这个被尘世奔波弄得疲惫不堪的游客，在这萧瑟的西风中，还能拄着藜杖来此悠然漫步呢。