挽周判院

宋代 • 喻良能

昔年胪唱下彤墀，名压人头似牧之。
风动鳣堂昭武日，化行雉径敬亭时。
曾无簪笔朝端用，何以修文地下为。
我老不堪供执绋，独将双泪逗瑶巵。

译文：

当年在宫殿台阶下唱名传胪之时，您就像杜牧一样，才华出众，声名压过众人。
在昭武任上，您的教诲如同春风吹动讲堂，声名远扬；在敬亭任职时，您的教化在山间小路间广泛推行。
您本有出众才华，却不曾在朝堂之上发挥簪笔侍从之能，为何现在却要到地下成为掌管文事之神呢？
我年老体衰，不能为您送葬执绋，只能独自将两行热泪洒落在美玉杯盏之中，以此表达我的哀思。