长至忆天衣旧游寄王状元

宋代 • 喻良能

去年连辔到朝阳，红日初添一线长。
八俊偶同人已羡，四难俱得计真良。
浇肠竹叶惊深碧，插鬓梅花咤浅黄。
回首只今深似梦，云山烟水正相望。

译文：

去年我和你并马同行来到朝阳这个地方，那时正值冬至，白昼开始慢慢变长。

我们这八位才俊偶然一同出游，旁人见了都满是羡慕，良辰、美景、赏心、乐事这四样难得的事情都让我们赶上了，不得不说这真是个绝妙的安排。

那如竹叶般的美酒颜色深碧，灌入肚中令人畅快；鬓角插着那浅黄色的梅花，格外惹眼。

如今回首往事，感觉这一切就像一场梦一样虚幻不真实。而此时，我正望着那云雾缭绕的山峦、烟水茫茫的景致，陷入深深的回忆。