水乐洞

近听千丝急,遥闻一磬清。 恐伤诗肺腑,不作断肠声。

译文:

站在水乐洞附近倾听,那水流的声音就好似千万根琴弦在急切地弹奏,发出急促而富有韵律的声响。当我站在稍远的地方再听时,水流声又宛如一声清脆的磬音,悠扬地传入耳中。 我担心这美妙至极、动人心弦的水流声,会深深触动我作为诗人那敏感的内心,就好像要伤到我的肺腑一样。所以,它可不要发出那种让人肝肠寸断的悲切之声啊。
关于作者
宋代喻良能

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),为建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》为底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云