雨中至上竺

宋代 • 喻良能

云满千山雨满川，肩舆来礼白衣仙。
山间秋色知多少，总在危簷缭槛前。

译文：

天空中乌云密布，笼罩着千山万壑，雨水如注，将河流都填满了。我坐在轿子中，前来上竺寺礼拜白衣观音菩萨。

不知道这山间的秋色到底有多少美丽的景致呀，仔细一看，原来这些迷人的秋景都呈现在那高高的屋檐和曲折的栏杆之前呢。