挽崔舍人

宋代 • 李祥

声闻江淮满，文章燕许期。
棣华联秀萼，椿老见芳枝。
璧水风流尽，金銮宠遇私。
哀崇极闵饰，埋玉更成悲。

译文：

崔舍人在江淮地区声名远扬，他的文章有比肩唐代燕国公张说、许国公苏颋的期许，是那样的出众。

他和兄弟就像棣花一样，花朵并蒂，共同展现出美好秀美的姿态；他自己如椿树般长寿，还培养出了优秀的后辈，看着芳枝成长。

他曾在太学（璧水代指太学）中，尽显风流潇洒，有着独特的风采。后来他在金銮殿中得到皇帝的特别恩宠和厚待。

如今他去世，朝廷对他的哀悼和尊崇达到了很高的程度，给予诸多美饰之词。可即便如此，他的离世就像美玉被掩埋，还是让人倍感悲痛。