和史魏公秋日

宋代 • 释宝昙

山净晚余碧，花深秋更红。
向来歌舞地，道德元冲融。
委身如蒹葭，不乱鱼鸟丛。
客至无少长，可人斯与同。
披衣坐良夜，一啸闻刚风。
何似饷佗国，频伽满盛空。
剧谈有类是，吾道何由穷。
此意诚未解，却须呼二公。

译文：

傍晚时分，山峦明净，残留着一片碧绿；秋意渐深，花朵却愈发红艳。

曾经那歌舞升平的地方，如今道德之风却十分醇厚、和谐。

我把自己比作蒹葭，甘愿置身于鱼鸟之丛中，不被世俗所扰。

无论客人是年少还是年长，只要是志趣相投之人，我都愿意与之交往。

披上衣服坐在这美好的夜晚，一声长啸，仿佛能听到刚劲的秋风。

这与那些馈赠他国珍宝的行为相比，就好像频伽鸟的美妙声音充盈在整个天空一样（有着独特的价值）。

畅快地高谈阔论就像这样富有意义，我们所追求的道又怎么会陷入困境呢。

我心里对这种境界实在有些理解不透，看来还得把史魏公等两位高人叫来请教才行。