书四祖大医岩

宋代 • 释宝昙

大医岩岩石所护，大医无恙石无故。
此时医去石亦隳，我知造物本无迕。
一生老脇不即床，更欲得饱知无方。
禹三过门不及室，仅有一发传之汤。
丈夫事难有如此，子尝折肱父堕齿。
我宁忍死不忍欺，坐听寒岩落松子。
东山旧食西山薇，许身长作山中归。
白头司马有家法，童子虽弱胜吾衣。
我来拊石三恸哭，莓苔不惊雨新沐。
山空寂寥医不来，蚍蜉大树空崔嵬。

译文：

大医岩有岩石守护着，大医安然无恙，岩石也完好如初。
等到这位大医离去，岩石也随之崩塌毁坏，我明白这是上天的安排，本就没有违背什么规律。
大医生前一生劳累，连好好躺床上休息都顾不上，想要吃饱饭更是没有办法。
就像大禹三次路过家门都不进去，这种精神和事迹仅有一线传承到成汤的时代。
大丈夫所面临的艰难之事就是这样啊，儿子折断了手臂，父亲也老得掉了牙齿。
我宁愿忍着死亡的威胁也不忍心去做欺骗之事，只是静静地坐在那里，听着寒岩上松子掉落的声音。
在东山吃着西山的薇菜，我愿意一辈子都归隐在这山中。
白头的司马有着自己坚守的家法，童子虽然年幼体弱，但胜过我这老迈之人。
我来到这里抚摸着岩石痛哭了三次，石上的莓苔也不为所动，刚被雨水清洗过一样。
山谷空旷寂静，大医再也不会回来了，就如同蚍蜉撼动大树，虽有那看似高大的样子却已没有实质。