和广慧吊楮

惭愧先生有古风,岁寒庭户不言功。 叶间朱实仍风味,老去清阴转鬰葱。 收拾雨声归杵臼,放教秋意擅梧桐。 年来负尔人无数,异世同心只两翁。

译文:

真让人敬佩啊,先生有着古人的风范,即便在这岁暮天寒的时候,默默伫立在庭院中也从不炫耀自己的功劳。 楮树叶子间那红彤彤的果实,依旧带着独特的韵味,它年岁渐长,那清凉的树荫反而越发地茂盛葱茏。 可以把雨打楮树的声音想象成被收进了捣纸的杵臼之中,仿佛秋雨的意境都让给了梧桐去尽情展现。 这些年来,辜负楮树的人实在太多了,只有我和广慧和尚这两位老者,虽身处不同世间却心意相通,懂得欣赏楮树的美好。
关于作者
宋代释宝昙

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。后出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无为寺。复至四明,为史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙为诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)为底本。集外诗附于卷末。

纳兰青云