用前韵寄吴知府

宋代 • 释宝昙

知有堂堂在故山，忘机未许白鸥闲。
洗心羲易窥三圣，盥手楞严辩八还。
剩著林花供笑粲，唤回春梦付绵蛮。
闻公已是诗成集，一字千金岂易删。

译文：

我知道您这堂堂正正之人在那故乡的山中，您超脱世事的心境，连那自在的白鸥都难以相比，它可没您这般闲适悠然。

您用心钻研《周易》，仿佛能与伏羲、周文王、孔子这三位圣人的思想相通，洗净双手虔诚研读《楞严经》，清晰地辨析其中“八还”的深奥义理。

山间林里繁多的花朵盛开，它们似乎都在为您绽放笑颜，您仿佛能把那些如幻的春梦唤醒，交付给婉转啼鸣的鸟儿。

听闻您已经创作了不少诗篇，集结成了诗集，每一个字都价值千金，想要删改可绝非易事啊。