与应兄之西湖二绝 其二

宋代 • 释宝昙

它日西湖有此僧，年来怕见发鬅鬙。
一双眸子清于水，想见新诗我不能。

译文：

将来啊，西湖要是有这样一位僧人。这些年我却害怕见到他那头发蓬松杂乱的模样。
他的一双眼睛比水还要清澈明亮，我能想象到他一定能写出绝妙的新诗，可我却没有那样的才华去和他媲美呀。