又和丐祠未报

宋代 • 释宝昙

黄金羁勒閟天闲，何似春山苜蓿间。
白接䍠边余瓮蚁，乌皮几外即尘阛。
龙蛇大泽公真是，虎豹重门孰可攀。
示不忘君还有道，卧听人语趁朝班。

译文：

这并非古诗词，而是一首七言律诗，以下是其现代汉语翻译：

那装饰着黄金的马笼头把良马禁闭在皇家的马厩里，这哪比得上让它在春天的山间吃着苜蓿自由自在呢。

我戴着白接䍠这种头巾，旁边放着盛着酒的瓮，瓮里的酒泛起如蚂蚁般的泡沫；坐在乌皮几旁，外面就是那喧嚣热闹的尘世。

您真的就像潜藏在大泽里的龙蛇一样，有着非凡的才能却暂隐未发；而那虎豹守护的重重宫门，又有谁能够攀越呢。

我表明自己没有忘记君王也是有办法的，就这么躺着听着人们说着赶去上朝的话语。