寒食

宋代 • 释宝昙

梨花吹雪渡清明，天亦那知倦客情。
一院春寒无看处，黄鹂欲诉不成声。

译文：

在清明时节，梨花纷纷飘落，就像洁白的雪花在空中飞舞。可老天哪里能知晓我这个在外漂泊、身心疲惫之人的情感呢。

整个院子里弥漫着春天的寒意，这清冷的景象让人无心欣赏。那树上的黄鹂鸟似乎想要倾诉着什么，却最终发不出完整的声音。