送灯老住翠山

宋代 • 释宝昙

我家凌云君蒋城，古佛小大犹弟兄。
我痴如佛君甚武，一日放光来四明。
人皆谓君佛出世，趺坐说法如雷霆。
翠山自古龙象窟，春风十里开林坰。
钟声况近王谢宅，一见为君须眼青。
全提佛祖末后句，无败吾事由叮咛。
扶摇直上九万里，顷刻变化抟青冥。

译文：

我家在凌云山，而你来自蒋城，咱们就如同古佛一般，不论大小都是弟兄。我愚笨痴傻，像那古佛一样，而你却十分英武。有一天，你带着闪耀的光芒来到了四明。

人们都说你就像是佛祖出世，结跏趺坐讲经说法，声音如同雷霆一般响亮有气势。翠山自古以来就是高僧大德汇聚之地，在那春风吹拂下，方圆十里的山林旷野都充满生机。

翠山的钟声离王谢世家的府邸很近，我一见到你，就对你另眼相看、十分欣赏。

你要完全领悟佛祖的最后教诲，把我们的事情都安排得妥妥当当，千万不要出现什么闪失。愿你能如大鹏一般，凭借旋风直上九万里高空，顷刻间就能在青天之上自由变化、大展宏图。