廨舍乃潘阆巷而俗譌为潘堂其地亦俞氏青士园也作诗记之

宋代 • 李洪

寓屋诗人巷，携鉏青士园。
琴书能自足，车马绝无喧。
松顶凌云秀，蕉心听雨繁。
幸无官长骂，穉子且譍门。

译文：

我居住在这曾是诗人潘阆居住过的街巷，还带着锄头来到这满是青竹的园子。
有琴和书相伴，我内心便能自我满足，外面既没有车马往来，也没有喧闹之声。
松树的顶端高耸入云，显得格外秀丽，我坐在屋中聆听着雨点打在蕉叶上，那声音纷繁密集。
庆幸没有长官来责骂我，就算有客人来，让家中年幼的孩子去应门接待就好了。