垂虹亭

宋代 • 李洪

十年沧海惯骑𬳮，秋入垂虹豁眼明。
云气蓬莱底难到，洞天林屋没多程。
渔歌三唱客愁破，鴈字一行秋影横。
他日若能追鲁望，钓车鱼具送余生。

译文：

十年来我习惯了在沧海间如骑鲸遨游般闯荡，如今秋日来到垂虹亭，眼前豁然开朗。
那似蓬莱仙境般的云气缥缈之处，实在难以到达；而洞天福地林屋洞，距离这里也没多少路程。
渔人的歌声反复响起，将我心中的愁绪都驱散了；一行大雁排成字，在秋空中划过一道影子。
日后如果我能追随陆龟蒙（鲁望）的脚步，就带着钓车和鱼具，在这山水间度过余生。