登潇洒亭

宋代 • 李洪

文正风流尚典刑，桐江画㦸见诗人。
丹青难写真潇洒，圆峤方壶此逼真。

译文：

范仲淹先生那潇洒的风度和值得效法的典范还留存世间，在这桐江如画的美景中似乎能看到像他一样的诗人身影。

用画笔很难描绘出这里真正潇洒脱俗的景致，而这处地方就如同传说中的仙山圆峤、方壶一样，那真实的美妙让人感觉就像是仙境一般。