残春偶作 其一

宋代 • 李洪

溪边且种刺史柳，园里未栽怀县花。
若有故人来问字，浮图西畔绿阴斜。

译文：

在溪水边，我姑且种下像古时刺史所种的柳树，可园子里还没来得及栽种像潘岳在怀县所种的鲜花。要是有老朋友前来向我请教学问，那时能看到佛塔西边那片倾斜的绿荫。