黄碧

宋代 • 李洪

轩台铸鼎已飞升，留与仙祠万古名。
羽驾霓旌锁深翠，无因暂听步虚声。

译文：

黄帝在轩辕台铸鼎之后便乘龙飞升成仙了，只留下这座仙祠，让它的名声流传万古。
仙人所乘坐的羽驾和以霓虹为旌的仪仗，仿佛被深锁在这一片翠绿的山林之中。我却没有机缘，哪怕只是暂时聆听一下那仿佛来自仙境的步虚之音。