和寺丞叔赐对亲奉玉音叙及家世韵 其一

宋代 • 李洪

心存魏阙江湖远，归觐重瞳日月明。
遥忆五伦思一见，岂询宣室鬼神情。

译文：

心中始终牵挂着朝廷，哪怕此时身处遥远的江湖之地。如今得以归来朝见天子，就如同见到了光明的日月一般荣幸。
我在远方一直思念着五伦亲情，盼望着能和亲人见上一面。天子召见我，可不会像汉文帝在宣室那样，只是询问关于鬼神的事情，而是有着更重要的事务与我交流。