送赵令赴江陵

宋代 • 项安世

平生所闻赵景明，太阿出匣百壬死。
不令赤手□□□，亦合麻鞋见天子。
霜风猎猎鬓毛斑，万里水县菰蒲间。
妻儿称屈大夫笑，闭阁正用苏麻顽。
边头有兵人要籍，边头有莱人要辟。
名佳实恶君勿信，塞下吏民须荡佚。
检民如苇身如弦，有时白眼对世贤。
正尔忽忆诸梁篇，稍事细谨无流连。

译文：

我这一生常听闻赵景明的大名，他就像刚从匣子里抽出的太阿宝剑，能让那些奸邪小人闻风丧胆。
本不应让他赤手空拳（此处原诗缺字难以准确翻译情境），即便如此，他也该穿着麻鞋去面见天子，一展抱负。
如今秋霜寒风凛冽，他鬓发已然斑白，在那万里之外的水乡，与菰蒲为伴。
妻子儿女都为他感到委屈，可他却坦然一笑，独自闭门静处，或许正用这种方式来治愈世间的愚钝麻木。
边境有战事，正需要人去记录军情；边境有荒田，正需要人去开垦。
那些徒有虚名而无实际才能的说法，你可别轻信，边塞的官吏和百姓需要的是宽松自由的环境。
检验百姓就如同检查芦苇一样细致，而自身要像弦一样刚直。有时他会用不屑的目光看待所谓的贤达之人。
正当此时，他忽然想起了诸梁篇里的道理，做事要稍微注重细节，但也别过于拘泥流连。