次韵谢临川梁知县寄诗

宋代 • 项安世

友散萍分浪，师亡木拱阡。
年深多弃井，道远欠加鞭。
不寐思同社，何时共一廛。
瑟琴希旧曲，云淡觅前川。

译文：

朋友们就像那水中的浮萍，在人生的波浪里各自离散；老师早已逝去，墓前的树木都已长得粗大，坟头的土也成了一抔荒丘。

随着岁月的流逝，很多古井都被废弃了，它们曾经的热闹与生机早已不见。而我在人生的道路上前行，路途还很遥远，却感觉自己缺乏奋进的动力。

我常常辗转反侧难以入眠，思念着那些志同道合的旧友。真希望什么时候能和大家一起居住在一处，共享生活的宁静与欢乐。

我就像渴望弹奏出旧日曲调的人一样，盼望着能重拾往日与友人相处时的美好时光。看着那天空中淡淡的云朵，我在努力寻觅着曾经一起走过的山川，回忆着往昔的种种。