头颅四十有感

宋代 • 项安世

学古光阴惜寸分，济时心胆慕华勋。
少年有意不称意，暮景欲云何所云。
行矣未能真不惑，归与长恐遂无闻。
朝来不敢看清镜，怕有轻霜下碧云。

译文：

我一直都十分珍惜每一寸、每一分的时光来学习古人的知识和智慧，心中满怀着拯救时世的壮志豪情，十分仰慕那些能够建立宏大功勋的人。

年少的时候，我心怀远大的志向，可现实却总是不能让我如愿以偿，如今到了晚年，就算有很多想法，却又不知道该从何说起。

虽然说要继续前行吧，可我到现在还没能真正做到遇事不迷惑；想要归隐田园，又一直担心自己就这样无声无息地度过余生，最终一事无成。

早晨起来我都不敢去照镜子，生怕看到镜子里自己的头发如同从碧云间落下的轻霜一样，已经变得花白，徒增伤感。