鹿鸣燕次韵和权帅汤提刑时二弟皆预乡荐

宋代 • 项安世

使家亲劝驾，贱子辱同升。
晓月鸰原聚，秋空雁字凌。
燕山惭五桂，西海继三鹏。
况藉吹嘘力，扶摇正可乘。

译文：

这其实并不是一首严格意义上的古诗词，更像是一首酬和诗。下面为你将它大致翻译成现代汉语：

官家亲自出面鼓励学子赴考，我这卑微之人有幸与大家一同获得举荐。
拂晓的月光下，我们兄弟如同鹡鸰鸟在原野相聚，情意深厚；秋日的高空中，我们就像排成字的大雁，凌云高飞。
与燕山曾出现的五桂联芳相比我深感惭愧，不过在这西海之地却能延续三鹏高飞的佳话。
况且还凭借着您大力的扶持与帮助，我如今正可以借着这股力量，如鹏鸟一般乘风直上。