卢道子赴铨试

宋代 • 项安世

高才真干父，新渥继难兄。
舟楫维湘岸，簪缨觐汉京。
学虽工比兴，科亦要刑名。
书律三冬足，荣华一战成。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首五言律诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

你才华出众，真的能继承父亲的事业，如今又得到新的恩泽，就如同你的兄长当年一样优秀。你乘船停靠在湘江岸边，随后就要戴着官帽去京城朝拜天子参加铨试。

你做学问虽然擅长比兴手法，但参加科举考试也要了解刑名之学。你经过漫长的冬日刻苦学习，已经积累了足够的学识，相信你能在这一场铨试中一战成名，收获荣华。