燎蚊

宋代 • 项安世

欲昏疑雾合，未暗已雷鸣。
驱逐无长策，纷纭剧乱兵。
昼潜如设伏，夜啸若先声。
喙惨戈矛利，身微坌𡏖轻。
嘬肤来汗血，皤腹去朱樱。
壁以青油固，麾之白羽明。
闻风聊詟息，得路即喧轰。
婉婉工乘隙，骚骚故彻更。
据经当烈泽，考传合熸荆。
耿耿银缸动，荧荧爝火行。
翼焦身尚奋，力尽势还倾。
垒合无逃虏，膏血可筑京。
周遭期勦绝，小大悉炮烹。
𦶟左时惊合，禽纵或走横。
奔军容𫏐脱，搜谍靡余生。
走操华容道，追刘白帝城。
周瑜方奏凯，陆逊遂成名。
一觉华胥梦，千年战国情。
区区两蛮触，何足较踦赢。

译文：

### 译文
天色快要昏暗，就好像大雾聚拢过来一般，还没完全天黑，耳边已响起蚊虫如雷般的嗡嗡声。
想要驱逐这些蚊虫，却没有长久有效的办法，它们密密麻麻的样子比乱军还要让人头疼。
白天它们潜藏起来，就好像设下了埋伏，夜晚却嚣张地鸣叫，好似在发动攻击前先造出声势。
它们的嘴像戈矛一样锋利，叮咬起来十分惨痛，身体微小得如同尘埃粉末一般轻盈。
它们叮在人皮肤上，吸食着鲜血，吃饱后腹部鼓起，就像鲜红的樱桃。
我用青油涂抹墙壁来防备它们，挥动白色羽扇驱赶它们。
它们听到挥动扇子的风声，会暂时安静一会儿，但只要找到可乘之机，就又喧闹起来。
它们巧妙地寻找缝隙钻进来，整夜都在耳边嗡嗡作响让人不得安宁。
按照古经记载，对付它们就应该像放火烧荒泽那样彻底，参考史传，也应当像焚毁荆楚之地般毫不留情。
屋内明亮的银灯晃动着，我手持小火把四处搜寻。
即便翅膀被烧焦了，它们还在奋力挣扎，直到力气耗尽才倒下去。
它们聚集在一起，就像被包围的敌军没有逃脱的机会，它们的膏血仿佛都能堆积成一座小山。
我决心要将它们全部剿灭，无论大小都要让它们葬身火海。
在烧左边的时候，有时会惊得它们四处逃窜，偶尔还会有漏网之鱼溜走。
就像溃败的军队偶尔有能逃脱的，但是那些潜藏的蚊虫，我不会让它们有存活的机会。
这情景就如同曹操败走华容道，刘备被追到白帝城。
仿佛看到周瑜刚刚奏凯而归，陆逊也因此一战成名。
恍惚间，我进入了华胥之梦，好似穿越到千年之前的战国时代，感受着那时的战争风云。
可仔细想想，这小小的蚊虫之间的争斗，就如同《庄子》中蛮氏与触氏的战争一样，又哪里值得去计较谁输谁赢呢。

### 解析
这首诗以幽默且夸张的笔触，生动地描绘了与蚊虫斗争的情景，通过一系列形象的比喻和丰富的联想，将驱蚊过程与古代战争相类比，最后又以一种豁达超脱的态度看待这场“战斗”，富有生活情趣和哲理意味。