七夕谢孟漕品味

宋代 • 项安世

金井琅玕戒女功，木桃瓜李奏民风。
天河夜酌尊罍满，帝子秋盘餠饵丰。
戢戢玉莲参藕艇，忻忻火枣会梨宫。
星轺著意来看客，不与寻常乞巧同。

译文：

在七夕这个时节，井边的翠竹似乎在提醒着女子们停下手中的女红活计。人们纷纷拿出木桃、瓜李等物品，这些就像是奏响了淳朴的民间风俗乐章。

夜晚时分，人们对着天河摆开酒宴，酒杯里斟满了美酒。天帝的女儿（织女）的秋盘中，各种饼饵十分丰盛。

那一艘艘采藕的小艇中，整齐排列着如美玉般的莲花。红彤彤的火枣如同欢快聚会的宾客，聚集在如仙境般的梨宫。

使者（星轺）特意前来探望这里的客人，这七夕节的氛围，和寻常只为乞求巧艺的情形大不相同啊。