山行二十里至鹤弄岭又见息勒村

宋代 • 项安世

初疑峡外更无天，自见文丰意释然。
复向牛头行乱石，便知鹤弄有平川。
两山开处成塘水，十里宽乡漫稻田。
一险一夷元物理，闲悲闲喜漫情牵。

译文：

一开始我还怀疑这峡谷之外是不是再也没有别的天地了，自从见到文丰村后，心中的疑虑一下子就消散了。

接着朝着牛头山方向前行，一路上乱石嶙峋。可从这情形我就料想到，到了鹤弄岭一定会有平坦开阔的地方。

果然，两座山峦分开的地方形成了一片水塘，方圆十里的开阔乡村里，到处都是一望无际的稻田。

这一路上有危险也有平坦，这原本就是自然的常理啊。我又何必为这些无端地悲伤或者欢喜，让那些多余的情感来牵绊自己呢。