喜晴

宋代 • 朱熹

冲飙动高柳，渌水澹微波。
日照秋空净，雨余寒草多。
放怀遗簿领，发兴托烟萝。
忽念故园日，东阡时一过。

译文：

狂风猛烈地吹动着高大的柳树，清澈的绿水泛起了淡淡的微波。秋日的阳光洒下，将天空映照得无比明净，一场雨后，荒寒的野草生长得越发繁茂。

我放下了手中繁琐的公文，让自己的胸怀得以舒展，兴致勃勃地寄情于这如烟似萝的山林美景之中。忽然间，我怀念起故乡的日子，想起自己常常会在东边的田埂上漫步。